Datenschutz

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten in der App, für Wettervorhersagen und Benachrichtigungen, auf der Website, in Web-Widgets und der API, für Werbung und Abonnements sowie bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten.

Veðrið wird von Veðurguðirnir betrieben. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Ólafur Helgi Haraldsson. Du erreichst uns unter [email protected].

Kurz gesagt

Wir versuchen, so wenig Daten wie möglich zu erheben. Daten werden verwendet, um Wetter und Straßenbedingungen anzuzeigen, die App zu betreiben, Anfragen zu beantworten, Abonnements zu verarbeiten, Werbung einzublenden und die Funktion des Dienstes zu prüfen.

Welche Dienste sind abgedeckt?

Website, App, API und Web-Widgets.

Diese Erklärung gilt für die Veðrið-App auf iOS und Android, die Website vedrid.is, die API unter api.vedrid.is, Web-Widgets von cdn.vedrid.is, Werbung, Abonnements und jede Kommunikation mit uns.

Die App

Veðrið verwendet Daten, um Wetterstationen, Messungen, lokale Vorhersagen, Straßenbedingungen, Warnungen, Favoritenstationen, optionale Benachrichtigungen, Abonnementstatus und Werbung anzuzeigen.

Website und Web-Widgets

Die Website zeigt Informationen, App-Screenshots, Links, Web-Widgets und Formulare. Webserver können technische Angaben wie IP-Adresse, Zeitpunkt, URL und Browser protokollieren.

API

Die API kann kostenlos genutzt werden. Wir können technische Betriebsdaten protokollieren, um den Dienst zu schützen, zu betreiben und zu verbessern.

Welche Daten?

Welche Daten verarbeitet werden, hängt von den genutzten Diensten ab.

  • Standortdaten, wenn du der App die Erlaubnis erteilst, um nahe Stationen und nützliche Informationen zu finden. Der genaue Standort wird nicht an Firebase Analytics gesendet.
  • Wettervorhersagen werden für die Koordinaten der ausgewählten Wetterstation von yr.no / MET Norway abgerufen. Die Stationskoordinaten sind nicht der Standort des Nutzers.
  • Wenn du Benachrichtigungen aktivierst, verarbeiten wir eine zufällige Installationskennung für dieses Telefon, ein technisches Zustell-Token, ausgewählte Favoritenstationen, Benachrichtigungskategorien, Schwellenwerte, Tage und Uhrzeiten. Eine Hardwarekennung des Telefons verwenden wir dafür nicht.
  • Nutzungsdaten in der App und auf der Website, zum Beispiel Bildschirm- und Seitenaufrufe, Abonnementaktionen und Suchstatistiken, ohne rohe Suchbegriffe zu protokollieren.
  • Technische Daten wie Gerätetyp, Betriebssystem, App-Version, IP-Adresse, Zeitstempel und Fehler.
  • Abonnementdaten wie Abonnementstatus, Kaufverlauf, Verlängerung und die Nutzerkennung, mit der RevenueCat ein Abonnement der App zuordnet.
  • Werbedaten, die Google Ads und zugelassene Vermittlungspartner benötigen, um Werbung anzuzeigen und zu messen. Die Auswahl hängt von Einwilligungsstatus, Region und Systemberechtigungen des Geräts ab.
  • Angaben, die du mit einer Anfrage auf dieser Website sendest, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen oder Organisation, Art der Anfrage und Nachricht. Die Website speichert keine Kopie in einer Datenbank, sondern leitet die Anfrage per E-Mail weiter.

Zweck und Rechtsgrundlage

Warum verarbeiten wir diese Daten?

Zur Bereitstellung des Dienstes

Wir verwenden Daten, um Wetter, Straßenbedingungen, Stationen und Vorhersagen anzuzeigen, die optionale Zustellung von Benachrichtigungen zu unterstützen, Web-Widgets und API-Antworten bereitzustellen sowie Abonnementstatus und Werbung zu verwalten.

Zum Betrieb und Schutz der Systeme

Wir verwenden technische Daten, um Fehler zu finden, Missbrauch zu verhindern, die Leistung zu sichern und den Dienst verfügbar zu halten.

Um dir zu antworten

Wenn du uns eine Anfrage sendest, verarbeiten wir die Angaben, die für eine Antwort erforderlich sind. Die Website speichert die Nachricht nicht, sondern leitet sie per E-Mail weiter.

Zur Verarbeitung von Abonnements

Apple, Google und RevenueCat verarbeiten Abonnements, Belege und Berechtigungen. Wir erhalten deine Kartennummer nicht.

Zur Anzeige von Werbung

Werbung hilft, den Betrieb der App zu finanzieren. Google Ads wird verwendet, um Anzeigen einzublenden und zu messen.

Zur Verbesserung der App

Wir verwenden zusammengefasste und begrenzte Analysedaten, um Nutzung, Ausfälle und Fehler mit Diensten von Sentry und Firebase auszuwerten.

Dienstleister

Dienste, die Daten für Veðrið verarbeiten können.

Wir nutzen Dienste, die für den Betrieb von App und Website, für Abonnements, Werbung, Analysen und Kommunikation erforderlich sind.

  • Apple App Store für iOS-Abonnements, Zahlungen, Belege und die Verteilung der App.
  • Google Play für Android-Abonnements, Zahlungen, Belege und die Verteilung der App.
  • RevenueCat für Abonnementstatus, Berechtigungen und die mit Abonnements verknüpfte Nutzerkennung.
  • yr.no / MET Norway für lokale Wettervorhersagen anhand der Koordinaten einer Wetterstation.
  • Google Firebase Analytics, Crashlytics und Performance Monitoring zur Messung von Nutzung, Leistung und Ausfällen der App und Websites.
  • Google Firebase Cloud Messaging für Registrierung und Zustellung optionaler Benachrichtigungen sowie Firebase App Check zum Schutz der Registrierungswege der App.
  • Sentry zur Erfassung von Fehler- und Leistungsdaten der App und Websites.
  • Cloudflare zur Bereitstellung und Absicherung der Webdienste.
  • Google Ads zur Anzeige von Werbung in der App und Meta Audience Network als möglicher Vermittlungspartner über Google AdMob.
  • Hosting-, Web-, E-Mail- und SMTP-Dienste, die vedrid.is und api.vedrid.is unterstützen.

Cookies und Einwilligung

Die Website nutzt deren technische Funktionen.

Die Website und verbundene Dienste können notwendige Cookies oder Webspeicher verwenden, um Seiten darzustellen, Daten zu übertragen und das System zu schützen. vedrid.is verwendet außerdem Firebase Analytics, um die Nutzung der Website und eingebetteter Web-Widgets zu messen, darunter Seitenaufrufe, Widget-Einblendungen sowie technische Angaben zu Browser und Gerät. Du kannst diesen Speicher im Browser blockieren oder löschen.

In der App gelten außerdem die Einwilligungsabläufe für Werbung und die Einstellungen von iOS und Android, darunter Standort, Benachrichtigungen, Ton und, auf iOS falls zutreffend, die Tracking-Erlaubnis.

Speicherdauer

Wir speichern Daten nicht länger als nötig.

Die Speicherdauer hängt von der Art der Daten, betrieblichen Erfordernissen, gesetzlichen Pflichten und davon ab, ob die Daten zur Beantwortung von Anfragen oder zur Lösung von Problemen benötigt werden.

Technische Betriebsdaten

Website- und API-Protokolle werden abhängig von Betriebs- und Sicherheitsanforderungen für einen begrenzten Zeitraum gespeichert.

Abonnements

Abonnement- und Belegdaten werden von Apple, Google und RevenueCat nach deren Regeln und so lange gespeichert, wie es zur Bestätigung eines Abonnements erforderlich ist.

Benachrichtigungen

Installations- und Benachrichtigungsdaten werden gespeichert, solange die Registrierung dieses Telefons aktiv ist oder dies für Betrieb, Schutz und Prüfung der Zustellung erforderlich ist. In den Einstellungen kannst du die Benachrichtigungsregistrierung des Telefons zurücksetzen oder vergessen.

Deine Rechte

Du kannst uns kontaktieren.

Nach dem Datenschutzrecht kannst du, soweit anwendbar, Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen oder der Verarbeitung widersprechen.

Sende deine Anfrage an [email protected]. Wenn es um ein Abonnement geht, gib bitte die Nutzerkennung an, die in der App unter Mehr in der Karte Abonnement angezeigt wird.

Du kannst dich außerdem bei der isländischen Datenschutzbehörde Persónuvernd beschweren, wenn du glaubst, dass personenbezogene Daten nicht ordnungsgemäß verarbeitet werden.

Haftungsausschluss

Veðrið ist keine offizielle Reiseberatung.

Veðrið zeigt Daten öffentlicher und verbundener Datenanbieter, übernimmt jedoch keine Verantwortung für Richtigkeit, Verzögerungen, Ausfälle oder Entscheidungen, die auf Grundlage dieser Informationen getroffen werden.

Prüfe wichtige Reiseinformationen immer bei offiziellen Stellen, darunter über die Informationsnummer 1777 und die jeweils zuständigen Dienste.

Änderungen

Wir aktualisieren die Erklärung, wenn sich der Dienst ändert.

Zuletzt aktualisiert am 29. Juli 2026. Wenn wir die Datenerhebung, Wettervorhersagen, Benachrichtigungen, Werbung, Abonnements, Dienstleister oder andere wesentliche Aspekte ändern, aktualisieren wir diese Seite.